How to install plugins without using a third-party host?

I rebuild the container except in strange circumstances. But you can run

 rake db:migrate

And also precompile assets. I don’t recommend it unless you have a specific need and are familiar with rails.