As Bhanu notes, it’s a sitewide setting, not a user preference.
I don’t find it distracting with the habits I’ve developed. When reading for information I generally ignore the Replies dropdowns on first pass, at least. People use the reply-to-topic button enough that replies-to-replies aren’t always “threaded” anyway.
(I’ve altered the button labels in hopes of encouraging better practices.)