قد يكون من المفيد البدء بمكون Data Explorer الإضافي. إذا كان بإمكانك إنشاء استعلامات على قاعدة البيانات، بشكل تفاعلي، للحصول على نتائج مثيرة للاهتمام، فستبدأ في تكوين صورة. يمكنك بعد ذلك تشغيل تلك الاستعلامات بنفسك في وحدة تحكم Rails، أو (ربما) باستخدام واجهة برمجة التطبيقات (API). ولكنك ستكون في تلك المرحلة متقدمًا علي!
بالنسبة لي، أعتقد أن فهم نموذج البيانات، عن طريق جداول قاعدة البيانات، سيكون الخطوة الأولى. ولكن ربما هناك دليل لواجهة برمجة التطبيقات (API) وهو طريقة أسهل للدخول.
(لا أعتقد أنك بحاجة إلى فهم المكدس التقني الذي يعمل داخل حاوية Docker، لأغراضك.)