Na verdade, você precisa instalar o plugin independentemente de como decidir instalar o Discourse.
Recomendo fortemente a instalação manual usando o guia oficial de instalação em 30 minutos.
https://github.com/discourse/discourse/blob/master/docs/INSTALL-cloud.md
Instalar um plugin no Discourse é super simples. Você precisa fazer SSH no seu servidor Discourse e seguir estas instruções:
Este guia pressupõe que você tenha uma instalação padrão auto-hospedada. Nós somente damos suporte ao método de instalação padrão aqui, então estas instruções pressupõem que você tenha uma instalação padrão.
Este guia aplica-se apenas a instâncias Discourse auto-hospedadas. Se você estiver usando um serviço de hospedagem gerenciado, os plugins disponíveis são controlados pelo seu provedor de hospedagem. Por exemplo, em nossa hospedagem estes plugins específicos estão disp…