Kopieren Sie den Discourse-Weg und verwenden Sie das Popup, das erscheint, wenn Sie Text in einem Beitrag auswählen? Ich glaube, das funktioniert wie erwartet, habe es aber in letzter Zeit nicht getestet.
Bearbeiten: Oh, Moment. Ich lese das gerade genauer durch. Das ist keine offizielle Themenkomponente. Um Unterstützung für diese Komponente zu erhalten, sollten Sie in diesem Thema antworten. Ich denke, was Sie beschreiben, könnte ein Fehler sein.