Se o objetivo é informar um leitor humano de que um texto envolve IA, então, na minha opinião, uma tag não é a solução. As pessoas não leem tags como parte do conteúdo real. A indicação, portanto, tem que fazer parte do próprio contexto.
Eu pessoalmente uso o método fornecido pelo Discourse:
<details class='ai-quote' open>
<summary>
<span>Título</span>
<span title='Discussão com IA'>IA</span>
</summary>
Mais ou menos o conteúdo…
</details>
Alternativamente, eu uso o componente Quote Callouts.
Ensinar os usuários a aplicá-los corretamente é, se não impossível, pelo menos extremamente difícil para usuários vindos de um histórico do Facebook. Então, eu optei por exigir que o conteúdo gerado por IA seja marcado de alguma forma. Contanto que haja um indicador visível dentro do próprio conteúdo e o material de IA esteja claramente separado, estou satisfeito.
Eu tentei usar uma tag, mas percebi muito rapidamente que ela não gerava reação. Além disso, quero usar tags para classificação de conteúdo, e é difícil para mim imaginar que alguém tentaria encontrar todo o conteúdo do meu fórum que envolvia IA. Especialmente porque o uso de IA provavelmente aumentará com o tempo. Pode até chegar ao ponto em que uma tag seria necessária para indicar que o conteúdo é feito por humanos (e não apenas com um emoji, já que tais sites e até fóruns já existem).