Se for um URL interno, por exemplo, um link de tópico, você pode usar o seguinte formato para torná-lo mais curto: /t/-/topic-id. Dessa forma, você pode omitir o domínio e o título do tópico. E use apenas o ID do tópico, que é um número para encontrar o tópico.
Ou também existe um componente de tema para isso: Share Link Shortener
Se for um URL externo, acho que só é possível com algum tipo de encurtador de URL no momento. Seria legal criar um componente de tema ou plugin que encurte automaticamente o URL. Poderia ser controlado por uma configuração para restringir os URLs internos ou o domínio configurado. Mas isso é apenas uma ideia 