중문을 어떻게 지원할 수 있나요? 관리자 계정으로 게시글을 작성했는데, 잠시 후 제목이 자동으로 영어로 바뀌었습니다.
각각을 다시 수정해야 합니다.
How can I support Chinese? I used the administrator to make a post and then the title automatically changed to English.
I have to change each one back.
가끔 AI가 중국어 제목을 지능적으로 채워 넣는 경우가 있지만, 대부분의 경우에는 영어 제목을 채워 넣는다는 것을 발견했습니다.
안녕하세요!
저도 이 토론 안에서 이 질문을 올렸습니다.
https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-ai-bot-chatbot-chatgpt-anthropic/266012/66#question-3-1
스페인어에도 같은 문제가 적용됩니다. db/fixtures 폴더에서 프롬프트를 찾았지만 어떻게 업데이트해야 하는지 모르겠습니다.
파일 수정과 포크된 플러그인 업로드가 작동하지 않아, AI 작업의 약 70%가 영어로 진행되었습니다
프롬프트를 수정하는 방법에 대한 간단한 가이드*가 있다면 정말 감사하겠습니다.
포크를 시도해서 직접 해보았지만, 프롬프트가 데이터베이스에 기록되어 있어 '업데이트’가 필요한 것 같습니다.
쉽게 구성할 수 있는 방식은 아니며, 장기적으로는 페르소나와 유사한 기능을 도입할 수 있을 것 같습니다. 다만, 여기서 더 걱정되는 부분은 드리프트입니다. 오버라이드를 적용하면 우리가 도입하는 모든 수정 사항을 놓치게 되는데, 이 영역은 변동이 매우 크고 AI 기술이 빠르게 발전하고 있기 때문입니다.
알겠습니다. 그냥 AI가 비영어권 커뮤니티에서 어떻게 도움이 될 수 있는지 보여드리고 싶었습니다. 물론 포크를 하게 되면 번역이 공식적으로 지원될 때까지 이 저장소를 업데이트하는 건 제 몫이 되겠지요.
그동안 영어 실력을 좀 더 끌어올려 보겠습니다 