Thanks again! After getting back into this, I think it’s not about the new homepage design — it’s about the core behavior, which I understand could be broadly rethought.
The sub-categories look much better on top of the navbar. For some, it could be something purely cosmetic, but I see the subcategories boxes interfering with the daily UX experience.
Thoughts on this? My CSS tricks can’t deal with it, and I understand it’s not possible this way.