Onde você não encontra o botão? No desktop ou no celular?
No desktop, ele fica na parte superior, ao lado do botão de mensagem.
No celular, ele faz parte da barra de rolagem horizontal abaixo. Às vezes, é difícil notar que você pode rolar ali.
Se você ainda não conseguir encontrá-lo, talvez tente o modo de segurança para verificar se alguma personalização está ocultando-o.