Como incorporar um player do Simplecast para áudio

Crossposting here from a later thread about this issue

It seems as though after working great, onebox isn’t working again on Simplecast. Any thoughts? Thanks.