Como substituir um template.hbs de um plugin

Muito obrigado, mas isso não responde ao meu caso de uso:

Pelo que entendi, a pasta «root» é (discourse/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/), então posso acessar um componente em uma subpasta a partir desse caminho.

Mas o modelo que quero acessar está em:
discourse/plugins/discourse-events/assets/javascripts/discourse/templates/components/
que não é uma subpasta da primeira. Existe alguma maneira de modificá-los sem fazer um fork do plugin?

Ou você quer dizer que devo usar
/javascripts/discourse/templates/components/template-name?
(Tentei e parece não funcionar, mas posso ter cometido algum outro erro.)

Ou eu entendi algo errado?

Obrigado desde já!