# 如何防止专有词汇被AI翻译？

**URL:** https://meta.discourse.org/t/how-to-prevent-proprietary-vocabulary-from-being-translated-by-ai/407052
**Category:** Support
**Tags:** ai, dynaloc
**Created:** [2026 年7 月 8 日 06:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-prevent-proprietary-vocabulary-from-being-translated-by-ai/407052 "2026-07-08T06:35:44Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 4

<div class="post-metadata">

### 作者： ![Falco](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/falco/32/179432_2.png) [@Falco](https://meta.discourse.org/u/Falco)
#### 发布日期： [2026 年7 月 8 日 16:17 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-prevent-proprietary-vocabulary-from-being-translated-by-ai/407052/4 "2026-07-08T16:17:41Z")

</div>

您可以通过创建一个新的代理、复制其设置和提示，并在提示中添加一个子句来指定您希望保持不翻译的词语，从而自定义负责翻译的代理。

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/how-to-prevent-proprietary-vocabulary-from-being-translated-by-ai/407052)._