# Como encontrar rapidamente uma tradução?

**URL:** https://meta.discourse.org/t/how-to-quickly-find-a-translation/108153
**Category:** Translations
**Created:** [Fevereiro 1, 2019, 8:08pm UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-quickly-find-a-translation/108153 "2019-02-01T20:08:10Z")
**Posts on this page:** 4
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Stranik](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/stranik/32/85638_2.png) [@Stranik](https://meta.discourse.org/u/Stranik)
#### Post date: [Fevereiro 1, 2019, 8:08pm UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-quickly-find-a-translation/108153/1 "2019-02-01T20:08:10Z")

</div>

Message on the site: `popup.watching_first_post`

 ![1](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/c/4/c4bdb83515cbb7582048780dffef09ca1aed4d0d.jpeg)

eat

> <https://github.com/discourse/discourse/blob/main/config/locales/client.en.yml#L538>

but I can’t find it

_notifications. **popup**.watching\_first\_post_

Hmmm

_v2.3.0.beta1 +9_

Maybe it’s that.:  
 ![1](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/6/f/6f30e191c5adb37b47514234a53c486b1dabde0e.jpeg)

Translation, through the admin interface no:

 ![3](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/d/9/d97cad225e3f0553b990bae6434e95c532d60e75.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![sam](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/sam/32/102149_2.png) [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)
#### Post date: [Fevereiro 4, 2019, 12:35am UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-quickly-find-a-translation/108153/2 "2019-02-04T00:35:19Z")

</div>

@nbianca I think you are looking at a similar issue on assign can you also add this to your list?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![nbianca](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nbianca/32/157984_2.png) [@nbianca](https://meta.discourse.org/u/nbianca)
#### Post date: [Fevereiro 16, 2019, 4:58pm UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-quickly-find-a-translation/108153/3 "2019-02-16T16:58:51Z")

</div>

This was caused by a missing translation.

[https://github.com/discourse/discourse/pull/7014](https://github.com/discourse/discourse/pull/7014)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![nbianca](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nbianca/32/157984_2.png) [@nbianca](https://meta.discourse.org/u/nbianca)
#### Post date: [Fevereiro 16, 2019, 4:59pm UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-quickly-find-a-translation/108153/4 "2019-02-16T16:59:03Z")

</div>