안녕하세요. 
요청하신 내용을 명확히 정리해 보겠습니다:
www은 서브도메인입니다.http와https는 프로토콜입니다.
이 둘은 분명히 관련이 있지만, 정확히 어떤 작업을 필요로 하는지 파악하기가 어렵습니다. 도메인을 사용할 수 없다면 example.org를 사용할 수 있으므로, 예를 들어 다음과 같이 말씀해 주실 수 있습니다:
http://www.example.org를https://forums.example.org로 리다이렉트하려고 합니다.
리다이렉트해야 할 대상에 따라 Discourse 설정, 웹 서버 설정, 또는 도메인 등록업체 측 설정일 수 있으므로 더 자세한 정보가 필요합니다. 