クライアントの購入内容に基づいてコースウェアのアクセスをカテゴリ別に制限する方法

WooCommerce と Paid Memberships Pro を組み合わせた実装例は、ここで検索できます。ProCourse Memberships でも同様の設定が可能かもしれません。

functions.php のカスタマイズに不安がある場合は、Marketplace で助けを求めてください。