Ich glaube nicht, dass das funktionieren wird.
Du musst diese Dinge entweder über CSS oder innerhalb der Ember-Laufzeit durchführen.
Was hindert dich daran, diese Komponente zu forken und sie nach deinem Geschmack unter einem anderen Namen anzupassen, eine separate Theme-Komponente zu laden und sie dann im RSB per Namen hinzuzufügen?