Eu não acredito que isso vá funcionar.
Você deve fazer essas coisas via CSS ou dentro do loop de execução do Ember.
O que impede você de fazer um fork daquele componente e personalizá-lo ao seu gosto com um nome diferente, carregando um componente de Tema separado e, então, adicionando-o pelo nome no RSB?