Wenn du die Anleitung unter Serve Discourse from a subfolder (path prefix) instead of a subdomain befolgt hast und am Ende nicht auf das Forum zugreifen kannst, hast du an irgendeiner Stelle einen schweren Fehler gemacht.
Zerstöre den Server und versuche es erneut.