Para ser claro, essa não é exatamente a mesma pergunta do que foi feita no OP
Se você simplesmente deseja compartilhar arquivos entre dois servidores Linux, há muitas opções, que podem ou não ser apropriadas para uso com o Discourse rodando em um VPS separado. Aqui estão algumas:
- NFS network filesystem, SMB share
- SSHFS ssh filesystem
- Driver de sistema de arquivos FUSE para montar seu S3 como um sistema de arquivos local (ou simplesmente usar S3 diretamente)
Em geral, eu apenas usaria S3 diretamente. Você não precisa “executar um segundo VPS apenas para armazenamento” se estiver usando S3.