# Hoe stel ik gelokaliseerde \`membership\_level\` tekst in Discourse in?

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/how-to-set-localized-membership-level-text-in-discourse/162703>\
**Category:** Bug\
**Tags:** translation\
**Created:** [1 september 2020 om 20:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-set-localized-membership-level-text-in-discourse/162703 "2020-09-01T20:11:35Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![HeyRR](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/heyrr/32/192157_2.png) [@HeyRR](https://meta.discourse.org/u/HeyRR)\
**Post date:** [1 september 2020 om 20:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-set-localized-membership-level-text-in-discourse/162703/1 "2020-09-01T20:11:35Z")

</div>

I find this term `membership_level` did not get translated in my non-English forum auto message(`%{membership_level}` becomes “a member” in actual private message), by searching this term in text looks like there’s no way to change it from just editing the text here, is there a way to fix this?

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/a/e/aea2cd49922229a5d4739a1b2c971ea427a848d6.png)

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/how-to-set-localized-membership-level-text-in-discourse/162703)._
