Como trocar servidores do Discourse?

[Falco]

@xebiyen

mas agora não entendo como puxar os dados das pessoas do outro servidor para que elas possam fazer login no novo servidor, ou seja, usar seus dados

Tudo isso está descrito em detalhes no guia em Move your Discourse Instance to a Different Server. Por favor, leia e siga-o cuidadosamente.