Como rastrear erros de plugin

Você pode olhar no inspetor Javascript do seu navegador, ele geralmente fornecerá o ID do componente de tema problemático (não tenho certeza sobre plugins). Você também pode olhar nos logs de erros do rails e inferir quem culpar pelo caminho dos arquivos mencionados no erro.