Como usar favicons .ico corretamente no multisite do Discourse? O Google mostra favicons diferentes para o site principal e o fórum, apesar do mesmo upload

[emonunix (Emon Bhuiyan)]

Muito obrigado pela análise detalhada e completa, @supermathie. Agradeço muito por você ter dedicado tempo para investigar isso e fornecer uma explicação tão clara. Sua análise foi muito útil.