Consegui fazer isso funcionar definindo DISCOURSE_ALLOWED_INTERNAL_HOSTS: localhost como variável de ambiente para me conectar ao meu sidecar LiteLLM hospedado em localhost:4000. Também tenho um pull request para adicionar autenticação do Vertex AI aqui: DEV: add Google Vertex AI LLM provider by evantobin · Pull Request #41350 · discourse/discourse · GitHub