Como usar meus próprios ícones SVG no componente de tema Custom Header Links?

A adição de ícones personalizados agora é suportada, a partir deste commit:

Ao adicionar um link de cabeçalho na configuração do tema, cole um URL para um ícone e ele deverá estar presente no cabeçalho.