# 새로운 사용자 알림 방법
**URL:** https://meta.discourse.org/t/how-you-announce-new-users/190730
**Category:** UX
**Created:** [5월 17, 2021, 10:55오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-you-announce-new-users/190730 "2021-05-17T22:55:36Z")
**Posts on this page:** 5
**Page:** 1
### Author:  [@Derrek](https://meta.discourse.org/u/Derrek)
#### Post date: [5월 17, 2021, 10:55오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-you-announce-new-users/190730/1 "2021-05-17T22:55:36Z")
디스코어의 영역에 해당한다고 생각되는 제안을 하나 드리겠습니다. 슈타인버그 레벨에서 수정할 수 있는 사항과는 다릅니다.
현재 새 사용자가 게시물을 작성할 때마다 디스코어가 메시지를 추가합니다.
> **로비** 님이 처음 게시물을 작성했습니다 — **로비** 님을 우리 커뮤니티에 환영합시다!
디스코어가 이름 토큰을 사용하여 메시지를 약간 수정하여 문법적으로 정확하고 모든 사용자를 배려하는 방식으로 변경할 수 있을까요?
> **로비** 님이 처음 게시물을 작성했습니다 — **로비** 님을 우리 커뮤니티에 환영합시다!
---
### Author:  [@Moin-1](https://meta.discourse.org/u/Moin-1)
#### Post date: [5월 18, 2021, 5:06오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-you-announce-new-users/190730/2 "2021-05-18T05:06:07Z")
독일어 번역에서 선택된 표현이 마음에 듭니다.
**로비** 가 처음 게시글을 올린 것이니, 우리 커뮤니티에 **새로운 회원** 을 환영해 주세요!
다른 언어로는 어떻게 번역될지 궁금합니다.
---
### Author:  [@HAWK](https://meta.discourse.org/u/HAWK)
#### Post date: [5월 18, 2021, 5:22오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-you-announce-new-users/190730/3 "2021-05-18T05:22:18Z")
음, 여기서는 고칠 게 아닌 걸 고치려 하는 것 같은데요!
---
### Author:  [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)
#### Post date: [5월 18, 2021, 5:46오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-you-announce-new-users/190730/4 "2021-05-18T05:46:55Z")
기술적으로 관리자 섹션에서는 이 문자열을 포함한 모든 문자열을 편집할 수 있습니다.
전체적인 변경을 할 의도는 없지만, 원하시는 경우 자신의 사이트를 수정할 수 있습니다.
---
### Author:  [@Heather\_Dudley](https://meta.discourse.org/u/Heather_Dudley)
#### Post date: [5월 18, 2021, 2:19오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-you-announce-new-users/190730/6 "2021-05-18T14:19:47Z")
단수 they는 문법적으로 틀린 것이 아닙니다. 일부 스타일 가이드는 최신 관례에 따라잡는 데 느리지만, 이는 덜 흔하긴 해도 대부분의 사람에게 허용되고 이해되며, 빠르게 확산되고 있습니다.
[https://apastyle.apa.org/blog/singular-they](https://apastyle.apa.org/blog/singular-they)
> **[Oxford English Dictionary](https://www.oed.com/?tl=true)**
>
> The OED is the definitive record of the English language, featuring 600,000 words, 3 million quotations, and over 1,000 years of English.
> **[What Is the Singular They, and Why Should I Use It?](https://www.grammarly.com/blog/parts-of-speech/use-the-singular-they/)**
>
> Is “they” singular or plural? The answer is both. As of 2019, most big style guides—including the Associated Press…
원하시면 웹사이트에서 해당 표현을 변경하셔도 괜찮지만, 최소한 1500년대부터 사용되어 온 일반적인 중성적 성별 대명사를 피하기 위해 이름을 반복하는 것이 더 문법적으로 올바른 것은 아닙니다. 성별이 별도로 지정되지 않은 경우의 기본값으로 적합하며, 문법적으로 완전히 허용되는 성별 비특정 기본 대명사입니다.