Pergunta bobinha, mas há algo de errado em simplesmente usar o mecanismo de curtidas integrado da OP? É um padrão existente com o qual os usuários já estão familiarizados e pode ser mais direto do que reinventar a roda aqui.
Dê uma olhada em howto — o engajamento por curtidas nessas postagens é bastante alto em comparação com outras categorias.
Supondo que todos esses artigos estejam em uma única categoria, você pode facilmente relatar essas interações usando #plugin:data-explorer.