Comecei a trabalhar neste script no ano passado e tive a oportunidade de colocá-lo à prova em maio de 2021, ao migrar as listas de discussão do Spip. O script ainda é muito novo, mas agora tenho confiança de que é utilizável.
Ainda há muitas etapas manuais envolvidas na importação, e adoraria ter algo como discourse import --mailman2 config.pck mbox-archives-directory que simplesmente “funcionasse”. No entanto, não pretendo implementar isso. Estou satisfeito com scripts shell personalizados e não vejo como eles poderiam ser generalizados. De qualquer forma, a lógica implementada pelo mailman2discourse é uma peça do quebra-cabeça que faltava, e estou feliz que ela exista 