この問題を再現できます。
iOS 15.6 では以下のように表示されます。
iOS 12.3 では以下のように表示されます。
そのため、iOS 15 用の静的コンテンツを含めるようにブラウザ検出を更新する必要があるようです。ご報告ありがとうございます。
