Yes, the problem is that it is a multiselect field. I’m not sure if that is supported yet: Add support for multi-select fields in DiscourseConnect protocol.
Maybe there’s a way to get it to work now, but I’m not seeing how to do it. The Discourse code that gets called is here: discourse/app/models/discourse_connect.rb at main · discourse/discourse · GitHub