Hallo und willkommen @Stephane_Gonthier 
Diese Benachrichtigung ist für Moderatoren, wenn sich Elemente seit einer bestimmten Zeit in der Überprüfungswarteschlange befinden. Es gibt ein paar Einstellungen für die verschiedenen Versionen, sodass Sie für jede auswählen können, welche Zeitschwelle gilt: Benachrichtigen über überprüfbare Elemente nach (Markierungen) und Benachrichtigen über Warteschlangenbeiträge nach (Dinge, die genehmigt werden müssen).
Aber keine davon würde Sie über Themen benachrichtigen, auf die noch keine Antwort erfolgt ist. Ich denke, Sie müssten eine Data Explorer-Abfrage ausführen, um diese zu erhalten.