답변해 주셔서 감사합니다 
@Lhc_fl 님이 말씀하신 대로, DOM 방식(HTML/JavaScript)은 관리할 수 있는 항목 수에 한계가 있습니다. 이러한 작업에는 Discourse API가 도움이 될 수 있습니다.
또한, 답글에 대해 목차(TOC)를 생성하는 또 다른 문제는 각 답글의 제목을 정의하기가 쉽지 않다는 점입니다. 작성자와 날짜 같은 정보를 사용할 수는 있지만, 기존에 있는 스크롤 진행률 바보다 더 유용한지 확신이 서지 않습니다.
@mcwumbly 님도 감사합니다!