Das ist fabelhaft und genau das, wonach ich gesucht habe. Es scheint dieses Problem zu lösen
Warum reichen Sie dies nicht bei Discourse ein, um es als offizielles Plugin oder Feature aufzunehmen? Es könnte in die Werkzeugleiste des Komponisten/Editors aufgenommen werden, um automatisch ein Inhaltsverzeichnis in den Beitrag einzufügen.