Ich nutze Mailjet und es funktioniert gut.
Ich habe diese Anweisungen befolgt (für Mailgun):
Das Problem lag nicht beim Hosting-Anbieter, sondern bei den Einstellungen des Domain-Providers. Das könnte bei dir auch der Fall sein.
Der Text, den ich kopieren und einfügen sollte, funktionierte bei Namecheap nicht. Soweit ich mich erinnere, musste ich „@“ statt „myforumname.com“ verwenden.
In Mailjet gibt es einen Test, um zu überprüfen, ob du diese Einstellungen korrekt vorgenommen hast.
Je nach Größe deiner Community könntest du Sendinblue in Betracht ziehen. Sie erlauben 300 kostenlose E-Mails pro Tag. Meine Website war ursprünglich dort angemeldet und die Einrichtung war etwas einfacher. Da meine Website jedoch gewachsen ist, bin ich zu Mailjet gewechselt.