Não sei o que há de errado com o serviço SMTP

Então você desistiu do Mailgun e decidiu usar outra coisa que ninguém nunca ouviu falar?

Diz que não permite que você envie de noreply@bbs.doublekm.xyz. Mude o e-mail de notificação para Makima@bbs.doublekm.xyz e veja se isso funciona.