Forkei o repositório do Discourse no GitHub. Como posso substituí-lo pela instalação existente do Discourse no meu site?

De fato, eu estava fazendo isso originalmente, mas assim que o plugin foi integrado ao núcleo, não consigo mais modificá-lo. Infelizmente, as soluções sugeridas também se mostraram ineficazes: Overriding user_guardian.rb in a plugin (no fork necessary!) - #24