example.comのリンクがあります。どこから来たのでしょうか？

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

Change the domain name or rename my Discourse? に記載されているように、リマップを行うのはどうでしょうか。

私の推測では、どこかの段階でそのホスト名が設定されてしまったのではないかと思われます。しかし、それがどのようにして起こったのかは推測しにくいです。