Consegui corrigir isso com o Cloudflare até que seja oficialmente corrigido.
Para quem estiver enfrentando o mesmo problema, a causa é que o YouTube agora rejeita solicitações de incorporação que não possuem um cabeçalho de política de referenciador válido.
Adicionei um cabeçalho Referrer-Policy através das Regras de Transformação do Cloudflare (sem necessidade de Workers).
Veja o que fiz:
-
No Cloudflare, vá para Regras → Regras de Transformação → Modificação de Cabeçalho de Resposta HTTP.
-
Crie uma nova regra, escolha Todas as solicitações de entrada e adicione um cabeçalho estático:
Nome do cabeçalho: Referrer-Policy Valor: strict-origin-when-cross-origin -
Implante a regra.
Vou remover isso assim que for corrigido.