以前ほど簡単ではありませんが、協議の結果、最初の投稿を新しいトピックに分割するか、返信を削除してユーザーが見られないようにすることは可能です。最初の投稿の編集履歴を非表示にするには、すべての改訂を非表示にして、スタッフのみが見られるようにしてください。Scheduling topics for future publication の方が簡単かもしれません。これはトピックを移動する前にすべての編集を削除するためです。
返信と編集を一度に削除する解決策は存在しないと思います。
以前ほど簡単ではありませんが、協議の結果、最初の投稿を新しいトピックに分割するか、返信を削除してユーザーが見られないようにすることは可能です。最初の投稿の編集履歴を非表示にするには、すべての改訂を非表示にして、スタッフのみが見られるようにしてください。Scheduling topics for future publication の方が簡単かもしれません。これはトピックを移動する前にすべての編集を削除するためです。
返信と編集を一度に削除する解決策は存在しないと思います。