As your link tells just AI-plugin itself doesn’t do anything. It only gives settings. You need some AI too, self hosted or from OpenAI.
Models of OpenAI don’t give those services you want, so you have to go to self hosted. It needs some technical skills, but because you need quite big VPS it will be really costly.