Obrigado pela resposta. As preocupações são privacidade e segurança, bem como as coisas que os usuários têm em vigor para abordar essas preocupações.
Como @hellcx9rv4 menciona, iframes podem ser uma falha de segurança e, como mencionado no artigo na postagem vinculada, os tipos de sites que frequentemente exibem embeds (Google, Meta, etc.) devem ser considerados não confiáveis e cada vez mais são.
É reconfortante saber que os desenvolvedores estão pensando nisso, mas usuários preocupados ainda desconfiarão dos iframes em sites do Discourse, assim como desconfiam em outros sites, e usarão os mesmos mecanismos para abordar suas preocupações.
Por exemplo, o uBlock Origin tem 6,4 milhões de usuários do Firefox e 10 milhões de usuários do Chrome de acordo com seus respectivos sites de add-on / extensão. Embora o bloqueio de iframes não esteja habilitado por padrão e eu duvide que seja possível saber quantos usuários o têm habilitado, esses números de uso indicam que um número significativo de usuários da web se preocupa com essa questão. Se a interseção de usuários do Discourse e usuários do uBO bloqueando iframes (ou domínios de provedores de iframe) for 0,1% desses números, ainda são 16.000 usuários do Discourse afetados.