Hmm, no seu vídeo, no centro da tela, está
Sem conexão com a Internet
Atualizar página
Bem, se eles atualizarem a página sem conexão com a Internet, isso não seria meio catastrófico?
Ou talvez, se for a coisa certa a fazer, o programa deveria fazê-lo automaticamente.
Ou talvez signifique que, quando você perceber que sua conexão voltou, aqui está um link de atualização que você pode gostar de clicar.