セキュリティのため、ユーザー入力から来る HTML 属性がページ内でレンダリングされる際、当社は非常に厳格に制限しています。
それを実現するには、以下のようにしてください。
<div data-my-special-attr="42">
<iframe src="http://example.com">
</div>
その後、CSS や JS セレクターでその要素をターゲットにします。
div[data-my-special-attr="42"] > iframe {
border-color: pink;
}