@awesomerobot Obrigado pelo seu feedback. Tenho outra pergunta para garantir que estamos alinhados. Em relação a este ponto:
Como existem dois cenários para o contêiner dos “botões de escala” aparecer junto com o “botão de edição alternativo”
Normalmente, eles aparecem na mesma linha; no entanto, quando o texto alternativo é longo, o contêiner alternativo transbordará para a próxima linha:
Mesma linha
Transbordo
Agora, voltando aos seus pontos acima; faria sentido assumindo que você quer que o comportamento de transbordo seja o padrão. Caso contrário, para alternativas curtas, o botão de exclusão seria apenas o botão de fechar edição alternativa.
Outra alternativa é apenas mostrar o contêiner alternativo antes dos botões de escala, por exemplo:
Mesma linha:
Transbordo:
Portanto, fica claro que o botão de exclusão vem depois de 50%, mas não está claro como isso funcionaria nos dois cenários acima.