S3 配置位于 app.yml 中，而非站点设置。
编辑：
我意识到自己解释得不够详尽，也无意隐瞒细节。
我们使用的是 OVH S3，其配置在 app.yml 中。
我曾备份过不含上传内容的测试论坛，但当时 S3 仍处于启用状态。
随后，我使用完全相同的 app.yml 将其恢复到新站点，问题便由此产生。需要说明的是，目前问题已解决，但我不确定是因为我多次重新构建镜像，还是 Discourse 的缓存机制过于激进。正因如此，我需要了解正确的操作流程，确保首次操作即可成功。我担心的是，如果将来需要将备份恢复到生产环境并再次遇到此问题，我必须清楚如何立即修复，以免用户察觉。