# Mistral 번역 모델을 사용 시 번역된 게시물에서 이미지가 누락됩니다

**URL:** https://meta.discourse.org/t/images-missing-in-translated-posts-when-using-mistral-as-translation-model/399939
**Category:** Support
**Tags:** ai, content-localization
**Created:** [4월 4, 2026, 12:56오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/images-missing-in-translated-posts-when-using-mistral-as-translation-model/399939 "2026-04-04T12:56:59Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 3

<div class="post-metadata">

### Author: ![Denis\_Kovalenko](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/denis_kovalenko/32/549496_2.png) [@Denis\_Kovalenko](https://meta.discourse.org/u/Denis_Kovalenko)
#### Post date: [4월 4, 2026, 1:08오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/images-missing-in-translated-posts-when-using-mistral-as-translation-model/399939/3 "2026-04-04T13:08:33Z")

</div>

“확인: 이 버그는 Mistral에 특이한 문제입니다. 동일한 게시물을 OpenAI(GPT-4 mini)로 번역했을 때는 모든 언어에서 이미지가 정상적으로 유지되었습니다. Mistral로 전환한 후 일부 언어 번역에서는 이미지가 랜덤으로 사라지지만, 다른 언어에서는 그렇지 않습니다. 영어 ✅, 독일어 ❌, 포르투갈어 ✅ — 일관되지 않은 동작입니다.”

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/images-missing-in-translated-posts-when-using-mistral-as-translation-model/399939)._