スクリーンショットから、この投稿で説明されている問題が発生しているようです：https://meta.discourse.org/t/images-not-publishing-to-discourse-in-wp-5-3/133636/8。もしそうであれば、Discourse の「リモート画像をローカルにダウンロードする」サイト設定を無効にする以外に、効果的な解決策はないかもしれません。
もう一つの選択肢は、Discourse に完全な投稿内容を公開しないことです。完全な投稿の代わりに抜粋を公開すれば、「完全な投稿を表示」ボタンをクリックした際に画像が正しく表示されるはずです。