Imagens não carregando - Possível problema de HTTPS

Existe alguma maneira de alterar em massa todos os links HTTP para HTTPS? Temos mais de 8.000 artigos… provavelmente nem todos têm tópicos correspondentes, mas ainda assim — seria uma tarefa enorme, a menos que haja uma forma de automatizar o esforço.

Os URLs dos tópicos redirecionam com sucesso os visitantes para a página correta devido à configuração do servidor, então estão funcionando bem no momento. O único problema que estamos enfrentando é esse das imagens.

Existe alguma maneira de configurar isso para não usar discourseEmbedUrl para as imagens, mas sim usar discourseUrl (ou alguma outra variável que eu possa definir com o link HTTPS)?