我今天会着手调查这个问题。我在我的网站上看到的情况是,从 WordPress 发布的图片在 Discourse 尝试下载远程图片之前都能正确显示。一旦 Discourse 开始下载,就会出现像你在帖子中看到的这种标记:

我不确定这是否与 WordPress 5.3 的更新有关。
如果你收到了“检测到使用已弃用的身份验证方法的 API 请求”警告,这不会导致你遇到的图片问题。WP Discourse 1.9.6 及更高版本不应再引发该警告。该插件发出的所有 API 请求现在都使用基于请求头的身份验证方式。